ஜுரைடா: விதை எண்ணெய் விநியோக நெருக்கடிக்கு மத்தியில் இங்கிலாந்து, ஐரோப்பாவுக்கு (Malaysia bersedia membantu UK, Eropah di tengah-tengah krisis) உதவ மலேசியா தயாராக உள்ளதுமார்ச் 29, 2022 16:09 pm

சுரைடா: மலேசியா ஒரு அக்கறையுள்ள, நட்பு நாடு, அதன் காரணமாக, பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளுக்கு நன்மை நிறைந்த மலேசிய பாமாயிலை வழங்க நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்.  (கோப்பு புகைப்படம் ஜாஹித் இஸ்ஸானி முகமது சைட்/தி எட்ஜ்)

Zuraida Kamaruddin : மலேசியா ஒரு அக்கறையுள்ள, நட்பு நாடு, அதன் காரணமாக, பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளுக்கு நன்மை நிறைந்த மலேசிய பாமாயிலை வழங்க நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்.

கோலாலம்பூர் (மார்ச் 29): இங்கிலாந்து மற்றும் ஐரோப்பாவின் வரவிருக்கும் சமையல் விதை எண்ணெய் விநியோக நெருக்கடிக்கு உதவ மலேசியா தயாராக உள்ளது என்று பெருந்தோட்டத் தொழில்கள் மற்றும் பொருட்கள் அமைச்சர் டத்தோ ஜுரைடா கமருடின் கூறினார்.

ரஷ்யா-உக்ரைன் போரின் காரணமாக விதை எண்ணெய் விநியோகம் தடைபட்டதால், சில வாரங்களில் இங்கிலாந்து சமையல் எண்ணெய் நெருக்கடியில் சிக்கித் தவிக்கும் என்று பிரிட்டிஷ் பத்திரிகைகள் சமீபத்தில் சுட்டிக்காட்டியதாக அவர் குறிப்பிட்டார்.

“ரஷ்யாவிற்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையிலான தற்போதைய சூழ்நிலையைத் தொடர்ந்து இங்கிலாந்து மற்றும் ஐரோப்பாவின் நிலை குறித்து நாங்கள் ஆழ்ந்த கவலை கொண்டுள்ளோம். எனவே, இங்கிலாந்து மற்றும் பிற ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு எங்கள் உதவி தேவைப்பட்டால், அவர்களின் உள்நாட்டு மற்றும் உற்பத்தித் தேவைகளுக்கு சமையல் பாமாயில் அல்லது சமையல் எண்ணெயை வழங்குவதற்கு நாங்கள் உதவ தயாராக இருக்கிறோம், ”என்று அவர் செவ்வாயன்று (மார்ச் 29) ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்தார்.ஸ்பான்சர் செய்யப்பட்ட உள்ளடக்கம்

மலேசிய பாமாயில் நிலைத்தன்மை மலேசிய பாமாயில் சான்றளிப்பு கவுன்சிலை முழுமையாக கடைப்பிடிப்பதாக Zuraida கூறினார், இது மலேசிய நிலையான பாமாயில் தரநிலைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் நிலையான பாமாயில் தேவைகள் குறித்த சர்வதேச வட்டமேசைக்கு இசைவானது.

“ரஷ்யாவும் உக்ரைனும் கூட்டாக 70% சூரியகாந்தி சமையல் எண்ணெயை உலகிற்கு வழங்குவதால் இதை ஒரு மனிதாபிமான தேவையாக நாங்கள் பார்க்கிறோம்,” என்று அவர் விளக்கினார்.

சில மேற்கத்திய நாடுகளின் பாமாயில் எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்தை குறிப்பிட்டு, அவர் கூறினார்: “இந்த தவறான பாதுகாப்புவாத மற்றும் திரிபுபடுத்தப்பட்ட பிரச்சாரத்தை நாங்கள் மன்னிக்கவில்லை என்றாலும், இந்த கடினமான காலங்களில் நாங்கள் இன்னும் எங்கள் உதவியை வழங்க விரும்புகிறோம்.

“மலேசியா ஒரு அக்கறையுள்ள, நட்பு நாடு, அதன் காரணமாக, பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளுக்கு நன்மை நிறைந்த மலேசிய பாமாயிலை வழங்க நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்.”

மேற்கத்திய பாமாயில் எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்திற்கு எதிராக மலேசியா நீண்ட காலமாக போராடி வருவதாகவும், நிலைமையை அமைதிப்படுத்த வேண்டிய நேரம் இது என்றும் அமைச்சர் கூறினார்.

“மலேஷியா உலகின் மிகப்பெரிய பாமாயில் உற்பத்தியாளர்களில் ஒன்றாக இருக்கும் போது, எந்த நாடும் சமையல் எண்ணெய் விநியோக நெருக்கடியால் பாதிக்கப்படுவதை நாங்கள் காண விரும்பாததால், உடனடி உதவியை வழங்க நாங்கள் தயாராக உள்ளோம்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

Leave a Comment